С сегодняшнего дня срок действия неиммиграционных американских въездных виз, которые выдаются кубинцам, увеличивается до 5 лет. Об этом сообщила заместитель начальника пресс-службы госдепартамента США Мари Харф.
Конфликт в САР продолжается с марта 2011 года. Гражданская война унесла жизни уже свыше 100 тысяч человек. Всего в ООН получены данные о 13 случаях применения в этой стране химического оружия.
В марте г-н Кенин вошел в совет директоров ОАО "Стройтрансгаз" (на 100% принадлежит Stroytransgaz Holding). Как рассказал РБК daily источник на строительном рынке, бизнесмен входил в управление компании с намерением приобрести долю в строительном холдинге г-на Тимченко.
Результаты анализа проб с места применения химоружия в Сирии >> Российская миссия при ООН со своей стороны 9 июля передала генеральному секретарю организации Пак Ги Муну и странам-членам Совета безопасности доклад об экспертизе, проведенной в Хан аль-Асале под Алеппо экспертами из России.
Виллаш-Боаш рассчитывает на 24-летнего футболиста в предстоящем товарищеском матче с "Монако". Однако точно прокомментировать будущее игрока тренер "Тоттенхэма" пока отказывается. Стоит отметить, что ранее "сливочные" предложили за Гарета Бэйла порядка 100 миллионов евро.
Целью визита палестинской делегации является проведение мирных переговоров с израильской стороной, возобновившихся в минувший понедельник в Вашингтоне.
Чешка Петра Квитова вышла в четвертьфинал турнира в Карлсбаде.
Локализовать разлив не удалось. Всего судно перевозило около 7 тысяч тонн нефти. Второй случай разлива нефти произошел в субботу, 27 июля, в Южно-Китайском море. Тогда из-за схожей аварии в воду вылилось 50 тонн сырой нефти. От загрязнения пострадало побережье и материковая часть Таиланда.
АПОЭЛ сыграл вничью с "Марибором" в первом матче третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов. В другой встрече разошлись миром "Мельде" и "Легия".
21-летний центральный защитник лондонского "Тоттенхэма" и молодёжной сборной Англии Стивен Колкер продолжит карьеру в "Кардифф Сити".
Известно, что судно принадлежит государственной индонезийской компании Pertamina. Всего оно перевозило около 7 тысяч тонн нефти из провинции Папуа, передает Reuters.
В командном зачете россиянки Крашенинникова, Зоя Хохлова и Алина Чемчугова завоевали серебро с результатом 194 мишени. Победили спортсменки из Италии (203), бронза досталась турчанкам (176).
Американская певица Рианна выиграла суд с британской модной маркой "Топ-Шоп" – та продавала футболки с фотографией певицы без ее разрешения. Судья лондонского суда Джастис Бисс принял решение в пользу артистки - та требовала с "Топ-Шоп" 5 миллионов долларов.
Американка Мелисса Франклин завоевала золотую медаль в плавании на 200 м вольным стилем на чемпионате мира по водным видам спорта, который проходит в Барселоне. Итальянка Федерика Пеллегрини стала серебряным призёром, а обладателем бронзы — французская спортсменка Камиль Моффа.
За 21-летнего защитника "Кардифф" заплатит 8 млн. фунтов, контракт будет рассчитан на пять лет. В минувшем сезоне Колкер сыграл 18 матчей в английской премьер-лиге. Если вы хотели бы высказать свое мнение, приглашаем сделать это на сайте Совспорт.
Судно, допустившее аварию, принадлежит государственной индонезийской компании "Пертамина" / Pertamina /. Оно перевозило около 7 тысяч тонн нефти из провинции Папуа. За последнюю неделю этот случай стал второй крупным экологическим бедствием в Юго-Восточной Азии.
В марте 2013 года власти сняли с бизнесмена подписку о невыезде. В апреле Управление по населению кантона Во, в котором проживает Чагаев, приняло решение выслать россиянина из страны.
Дмитрий Турсунов в упорном поединке первого круга на турнире АТР в Вашингтоне с призовым фондом $ 1545590 обыграл канадца Джесси Левайна, находящегося на 124-м месте в рейтинге АТР.
В немецком Зуле продолжается чемпионат и первенство Европы по стендовой стрельбе. В соревновании юниорок в упражнении "трап" победили итальянские спортсменки, у них 203 поражённых мишени. Второе место у команды России в составе Зои Хохловой, Светланы Крашенинниковой и Алины Чемчуговой.
Голливудский режиссер Алекс Гибни экранизирует историю жизни информатора Wikileaks Брэдли Мэннинга. Основой сюжета фильма станет книга Денвера Никса "Рядовой: Брэдли Мэннинг, Wikileaks и крупнейшая утечка секретов в американской истории".
Генеральный директор московского ЦСКА Роман Бабаева сказал, что переговоры с "Миланом" по поводу трансфера в итальянский клуб полузащитника Кейсуке Хонды прекращены и с большой долей вероятности возобновлены не будут.
Гибни и продюссер Марк Шмугер намерены взять за литературную основу книгу Денвера Никса "Рядовой: Брэдли Мэннинг, WikiLeaks и крупнейшая утечка государственных тайн в истории США".
Генеральный директор московского ЦСКА Роман Бабаев заявил, что на данный момент переговоры по японскому полузащитнику красно-синих Кейсуке Хонде, которого хочет приобрести итальянский "Милан", прекращены.
Расшифровка "черных ящиков" показала: в момент катастрофы на западе Испании машинист разговаривал по служебному телефону. Звонок пришелся на тот момент, когда поезд уже стал сходить с рельс.
На большинстве изображений запечатлено как сирийский лидер проводит встречу с простыми гражданами страны, своими политическими сторонниками и главами религиозных общин. Также на огромном количестве снимков в Instagram главы государства присутствуют дети.
Суд в Мисурате признал Ибрагима виновным в подрыве национальной безопасности и заговоре с целью убийства гражданских лиц, сообщил Рейтер адвокат Салим Данс. По его словам, Верховный суд Ливии должен подтвердить решение в пользу смертной казни прежде, чем она будет осуществлена.
Чемпионами Всемирных игр стали пауэрлифтеры Сергей Федосиенко (легкий вес, с мировым рекордом – 666,91) и Наталия Сальникова (легкий вес), в джиу-джицу – Павел Коржавых (до 62 кг) и Александра Иванова (до 70 кг), в спортивной акробатике – Константин Пилипчук / Алексей Дудченко (пары) и Екатерина Стройнова / Айгюль Шайхутдинова / Екатерина Логинова (группы).
Администрация президента Сирии Башара Асада завела ему аккаунт в Instagram. Туда загружены фотографии с различных встреч господина Асада и его жены. Аккаунт уже набрал 1990 подписчков. У президента Сирии также есть аккаунты в Twitter, Facebook и YouTube.
Исполнительница подала иск в суд, но представители Topshop обжаловали его и запустили продажу футболок. У компании Arcadia (владелец бренда Topshop) исполнительница потребовала 5 миллионов долларов.
Добавим, второе место в антирейтинге заняли мужские ботинки на платформе, а третье – слишком низко спущенные с линии талии штаны. Всего список состоит из 10 пунктов, который замыкают бейсболки и объёмные резинки для волос.
Боксер Владимир Кличко удивлен появлению в британских СМИ сообщений о том, что он, якобы, подрался в ночном клубе на Ибице с боксером-тяжеловесом Дереком Чисорой.
Администрация президента Сирии Башара Асада завела ему аккаунт в Instagram. Туда загружены фотографии с различных встреч господина Асада и его жены. Аккаунт уже набрал 1990 подписчков. У президента Сирии также есть аккаунты в Twitter, Facebook и YouTube.
Самарец Давронжуха Шарипов в греко-римской борьбе выиграл финал у украинца Малышевского в весовой категории до 55 кг. И стал победителем Сурдлимпиады-2013.
Норвежский террорист Андерс Брейвик, отбывающий тюремный срок за убийство 77 человек и ранение еще 242, подал документы в приемную комиссию университета Осло, сообщает The Local.
По меньшей мере 24 нелегальных иммигранта погибли в ночь на сегодня в результате крушения судна у побережья Турции. Об этом сообщило турецкое информационное агентство Доган. По его данным, корабль, предположительно, направлялся в сторону греческого острова Лесбос.
Сегодня же стало известно о том, что миллиардер нашел нового партнера для развития "Стройтрансгаза". Им стал бизнесмен Михаил Кенин. Его структуры в ближайшее время приобретут у Геннадия Тимченко 17% головной компании строительного холдинга — кипрской Stroytransgaz Holding Limited.
В среду, 31 июля, предполагаемый виновник крушения пассажирского поезда у испанского города Сантьяго-де-Компостела Франсиско Хосе Гарсон заявил, что "не настолько безумен", чтобы намеренно позволить поезду разбиться, и "включил все тормоза".
В Ереване скончался известный армянский шоумен Марк Сагателян, сообщил "Новости-Армения" представитель медицинского центра "Наири". Накануне Сагателян поступил в медицинский центр "Наири" в бессознательном состоянии.
В дальнейшем PK Airfinance выставила А320 на торги, победителем которых с заявкой на уровне 171,5 млн долларов стала ее материнская структура General Electric Capital Aviation Services. Представители Лебедева называли аукцион фиктивным и заявили о занижении оценки самолетов на 75 млн долл.
Полузащитник "КПР" Джоуи Бартон, проведший сезон-2012 / 13 на правах аренды в "Марселе", планирует вернуться в "Эвертон". Ради этого он готов пойти на снижение зарплаты, сообщает его агент Вилли Маккей.
Kronometry расположен недалеко от отеля Carlton, где 28 июля было совершено ограбление, названное преступлением века. Вооруженный пистолетом грабитель проник внутрь гостиницы и украл бриллиантовые украшения с выставки ювелирного дома Leviev.
Американское правительство выплатило 4,1 млн долларов студенту, который провел четыре дня в тюремной камере в Сан-Диего, после того как о нем, по всей видимости, забыли после допроса, сообщил его адвокат. В камере, где в течение четырех дней был заперт Дэниэл Чонг, не было окон.
"Банк Англии вчера признал, что за несколько месяцев до начала Второй Мировой войны помогал нацистам продать награбленное в Чехословакии золото", - пишет Daily Telegraph.
О завышенной цене Ми-17, которые Пентагон закупает у России для афганских сил безопасности, противники заговорили как раз перед заседанием сенатского комитета по расходам, который должен проголосовать за или против сделки американских военных с "Рособоронэкспортом", сообщает The Wall Street Journal.
Адвокат Роулинг отметил, что руководство фирмы само связалось с агентом писательницы и сообщило, кто "слил" информацию прессе. Защитник подчеркнул значительный моральный ущерб, нанесенный Роулинг болтливым юристом.
Студент Дэниэл Чонг получит от властей США $4,1 миллиона компенсации за то, что управление по борьбе с наркотиками забыло о нем, оставив на четыре дня в камере без еды и воды.
Джо Кезер сменил на этой должности уволенного в минувшие выходные Петера Лешера. Джо Кезер пришел на работу в Siemens в 1980 году и занимал различные должности в административном и финансовом управлениях в подразделениях компании по всему миру - от Калифорнии до Малайзии.
В 1939 году Банк Англии перевел немцам хранившееся в нем чехословацкое золото на общую сумму в 5,6 миллиона фунтов стерлингов по тогдашнему курсу. Впоследствии власти нацистской Германии продали его.
26-летний американский студент Дэниэл Чонг стал богаче на 4,1 миллиона долларов благодаря решению суда и плохой памяти наркополицейских. Впрочем, для того, чтобы стать обладателем этой кругленькой суммы, Чонгу пришлось оказаться на грани смерти.
Напомним, российский президент Владимир Путин в июне предложил направить на Голанские высоты российских миротворцев, если возникнет необходимость, а Совбез, глава ООН и заинтересованные стороны не будут против.
Полузащитник московского ЦСКА Кейсуке Хонда согласился пойти на снижение зарплаты в "Милане", ради скорейшего перехода в итальянский клуб, сообщает Milan News.
Соответственно ИНМБ выдал рекомендацию МАГАТЭ участить инспекции иранских объектов с центрифугами. Эксперты ИНМБ также отмечают, что Иран строит новый объект для обогащения урана. Правда, этот вывод они сделали исходя из заявлений иранских чиновников, а также иранской оппозиции.
Помимо материалов об АНБ, предполагается опубликовать данные о деятельности особого суда, который санкционирует программы слежки в соответствии с федеральным законом о контроле над иностранными спецслужбами.
Проблемы у группы польских альпинистов возникли после того, как при восхождении на вершину один из них сорвался с каната. Серьезных повреждений он не получил, но самостоятельно передвигаться не мог, поэтому альпинисты обратились на помощью к спасателям.
США опубликуют секретные документы о программах Агентства национальной безопасности США (АНБ), информацию о которых ранее раскрыл экс-сотрудник американских спецслужб Эдвард Сноуден, сообщает в среду агентство Рейтер.
Двукратный чемпион мира по хоккею в составе сборной России Николай Жердев после заключения контракта с пражским клубом "Лев" устроил дебош в элитном отеле "Барвиха Luxury Village" под Москвой и разбил свой новый Bentley Continental GT.
Начальник тюрьмы "Ила", в которой сидит Брейвик (кстати, в очень комфортабельных условиях), Кнут Бьяркейд одобряет решение узника учиться – мол, когда выйдет на свободу, сможет найти работу.
Бывший директор-распорядитель МВФ Доминик Стросс-Кан вошел в наблюдательный совет Российского фонда прямых инвестиций. Подробнее об этом он рассказал в эксклюзивном интервью телеканалу "Россия 24". По прогнозам в этом году количество безработных достигнет рекордных показателей 202 миллиона человек.
США опубликуют секретные документы о программах Агентства национальной безопасности США (АНБ), информацию о которых ранее раскрыл экс-сотрудник американских спецслужб Эдвард Сноуден, сообщает в среду агентство Рейтер.
В Тегеране продолжают утверждать, что обогащение урана происходит исключительно в мирных целях и речи о создании атомного оружия не идёт.
Как сообщает итальянская пресса, японский футболист согласился пойти на снижение первоначально согласованной зарплаты в € 2 млн ради скорейшего закрытия сделки.
Австрийцы не покидали Голанские высоты с 1974 года – с самого начала миссии. Отметим, что ранее Россия предложила направить своих военных на Голаны, но ООН все еще не приняла решений по данному вопросу.
По данным Национального центра космической и воздушной разведки при министерстве обороны США, иранцы продолжают активно развивать амбициозную ракетную и космическую программу, с целью повысить точность, а также увеличить радиус действия своих ракет.
Полузащитник ЦСКА Кейсуке Хонда согласен пойти на понижение зарплаты ради перехода в "Милан", сообщают итальянские СМИ. В настоящее время клубы никак не могут договориться по поводу отступных за японца. Российская сторона настаивает как минимум на пяти миллионах евро, "Милан" надеется сбить цену.
СМИ сообщают, что Еврокомиссия согласовала план финансовой помощи концерну PSA Peugeot в объеме 7 млрд. евро. Кредит автопроизводителю предоставило правительство Франции. Концерн получил деньги еще в минувшем году, но их предоставление должны были одобрить европейские власти.
Разговор носил деловой характер. Машинист получал инструкции от диспетчера о маршруте движения. Напомню, состав превысил скорость, не вписался в поворот и вылетел с путей. По последним данным погибли 79 человек. Машинист Франсиско Хосе Гарсон арестован.
Помимо материалов об АНБ, предполагается обнародовать данные о деятельности особого суда, который санкционирует программы слежки в соответствии с федеральным законом о контроле над иностранными спецслужбами (FISA). Со своей стороны, директор АНБ Кит Александер решение администрации приветствовал.
Демонстранты вышли на улицы города с требованием отставки губернатора одноименного штата. В акции участвовало около 300 человек. Демонстрация переросла в беспорядки, в ходе которых протестующие начали громить витрины магазинов и разбивать окна отделений банков. Полиция применила слезоточивый газ.
Как сообщает портал, несколько преподавателей факультета политологии отказались обучать Брейвика. Однако, по словам ректора Оле Петтера Оттерсена (Ole Petter Ottersen), университет все же рассмотрит его заявку.
В прошлом году террорист был приговорен к 21 году тюремного заключения с возможностью его бессрочного продления. Условия содержания Брейвика "Норвежский стрелок" содержится в одиночной камере в тюрьме Ила, которая состоит из 3 комнат площадью 8 кв. м. каждая.
В Болгарии в Софии стартовали XXII летние Сурдлимпийские игры. Это соревнования среди людей с нарушениями слуха, которые проводятся один раз в четыре года. Красноярская тхэквондистка Марина Дроздова стала чемпионкой Сурдлимпийских игр, завоевав золотую медаль в весовой категории до 57 кг.
Организаторам Всемирных игр по неолимпийским видам спорта, проходящих в колумбийском городе Кали, придется заменить все комплекты наград, изготовленных для призеров турнира.
Сегодня в Зимбабве начались президентские выборы и выборы членов парламента. Голосование началось в 9 утра по московскому времени и продлится до 21:00.
Воспитанник областного центра развития адаптивной физической культуры и спорта Радий Безоян принес в копилку области две медали. Он завоевал "Золото" в командном ката в составе российской команды из трех человек. В личном ката Радий Безоян стал бронзовым призером.
В Вашингтоне осознали мощность экономического развития Китая и изменили свою тактику в отношениях с этой страной, считает экс-глава Международного валютного фонда / МВФ /, французский экономист Доминик Стросс-Кан. Такую точку зрения эксперт высказал в интервью ИТАР-ТАСС и телеканалу "Россия-24".
В среду, 31 июля, в Зимбабве пройдут президентские выборы. В стране в течение длительного времени продолжается политическое противостояние между 89-летним президентом Робертом Мугабе и 61-летним премьер-министром Морганом Тсвангираи.
Исаакс сменила Хоука Коча, который занимал эту должность лишь последний год. Ранее контракты на пост главы Академии заключали на на 4-х летний срок, но до избрания Коха президентом этот срок уменьшили до одного года.
Прокуратура Мюнхена предъявила президенту самого титулованного немецкого футбольного клуба "Бавария" Ули Хенессу официальные обвинения в уклонении от уплаты налогов. Ожидается, что судебный процесс по его делу начнется не ранее сентября нынешнего года, передает Deutsche Welle.
США рассекретят документы о слежке, о которых рассказал Сноуден Данное постановление властей США было принято в ходе сложившейся обстановки и требований местных политиков уменьшить программы слежки.
Наряду с президентскими в стране состоятся выборы в парламент и местные органы самоуправления, сообщает РИА Новости со ссылкой на агентство Синьхуа Глава избирательной комиссии Рита Макарау (Rita Makarau) сообщила, что проголосовать на них смогут 6,4 миллиона зарегистрированных избирателей, для которых будут открыты 9,7 тысячи избирательных участков.
"Группа представителей Африканского союза 31 июля провела встречу с отстранённым от власти президентом Египта Мухаммедом Мурси", - кратко сообщает государственное агентство МЕНА.
Стоит отметить, что налог на недвижимость в Детройте – один из самых высоких в стране. Как сообщалось, власти американского Детройта 18 июля объявили о том, что подали заявление о признании города банкротом в связи с невозможностью выплатить 18 млрд долларов долгов.
Напомним, поезд в Испании сошел с рельсов вечером 24 июля. В результате аварии погибли 79 человек, более 100 пассажиров получили ранения. Машинисту может быть предъявлено обвинение в совершении по неосторожности действий, приведших к катастрофе, так как он превысил скорость почти в два раза.
Президентом киноакадемии США впервые в истории стала афроамериканка. Бывшая вице-президент организации Шерил Бун Айзекс также стала первой женщиной на этом посту за последние 30 лет.
Мнения экспертов Тажаяков и Кадырбаев признались, что вынесли из комнаты ноутбук и фейерверки, которые использовались для изготовления взрывного устройства.
Причиной аварийной посадки стало задымление в салоне и кабине пилотов. Как сообщил представитель международного аэропорта Олбани Даг Майерс, самолет, на борту которого находились 39 человек, успешно приземлился, в результате инцидента никто не пострадал.
Россиянка Юлия Ефимова завоевала серебяную медаль чемпионата мира по водным видам спорта, заняв с результатом 1.5, 02 секунды второе место в плавании брассом на дистанции 100 метров. Победу в этой дисциплине одержала 16-летняя Рута Мейлютите из Латвии, установившая накануне новый мировой рекорд.
Американский военный суд во вторник признал виновным в хищении и шпионаже военнослужащего Брэдли Мэннинга, передавшего сайту Wikileaks тысячи секретных военных и дипломатических документов; при этом подсудимый оправдан по ключевому обвинению в помощи врагу, по которому ему грозило пожизненное заключение.
Ситуация с Хёнессом обсуждалась в клубе, но члены наблюдательного совета "Баварии" не захотели отправить его в отставку. На днях он выразил надежду на то, что это дело окончится для него удачно.
Делегация Афросоюза встретилась с экс-президентом Египта Мохаммедом Мурси, передает МЕНА. Представители панафриканской организации в течение часа общались с господином Мурси.
Полиция в Бразилии задержала около 20 участников беспорядков в центре Сан-Паулу, пытавшихся разгромить офисы банков и коммерческих структур, сообщают латиноамериканские СМИ. Демонстранты протестовали против политики губернатора штата Сан-Паулу.
Аккаунт сирийского лидера содержит несколько десятков фотографий, на большинстве из которых запечатлены его встречи со сторонниками и посещение раненых в больницах. На момент написания заметки у Асада было более 2 тыс. подписчиков.
Лишь по счастливой случайности сотрудники изолятора обнаружили в отдалённом помещении практически безжизненное тело. Суд вынес решение выплатить пострадавшему компенсацию за нанесённый физический и моральный ущерб.
Сторона обвинения в ходе заседания попросила суд сократить запрет на замещение Берлускони госдолжностей с пяти до трех лет. При этом прокурор потребовал оставить в силе наказание в виде одного года лишения свободы.
Власти Гондураса ввели в стране чрезвычайное положение в связи с распространением в стране лихорадки денге, сообщает AFP со ссылкой на местные СМИ. Сообщается, что решение было принято на заседании кабинета министров под руководством президента страны Порфирио Лобо.
Машинист поезда, потерпевшего крушение в прошлую среду недалеко от испанского города Сантьяго-де-Компостела, за секунды до катастрофы разговаривал по телефону. Таковы результаты предварительного расследования, которые специалисты получили после расшифровки черных ящиков поезда.
Финансовое положение Детройта / штат Мичиган / настолько катастрофическое, что некоторые жилые дома продаются там по цене в один доллар. Между тем, как сообщили во вторник американские СМИ, даже за такую сумму здания порой подолгу не могут найти покупателей.
Власти Гондураса объявили во вторник чрезвычайное положение в стране из-за распространения заболевания денге, сообщают латиноамериканские СМИ. Решение было принято на заседании кабинета министров под руководством президента страны Порфирио Лобо.
Беспилотный летательный аппарат, принадлещаий НАСА (Национальному управлению США по аэронавтике и исследованию космическогопространства), упал в воду недалеко от побережья Аляски.
Беспорядки снова охватили во вторник бразильский город Сан-Паулу, некоторые протестующие пытались ворваться в банки и другие учреждения, и полиции пришлось применять слезоточивый газ и шумовые гранаты, сообщают латиноамериканские СМИ.
Апелляционный суд штата Нью-Йорк в среду оставил в силе вердикт о незаконности запрета на продажу газировки в больших бутылках, инициированного мэром мегаполиса Майклом Блумбергом, сообщает Daily News.
Третий солдат резерва британской армии погиб после учений в Уэльсе, где военные при аномально жаркой погоде проходили отбор в войска специального назначения. Об этом сообщило министерство обороны Британии.
В среду, 31 июля, состоится еще одно заседание суда, в ходе которого будут заслушаны доводы адвокатов защиты. Итоговое решение Верховный суд огласит на следующий день, 1 августа. Приговор Берлускони по делу о финансовых махинациях был вынесен судом первой инстанции в октябре 2012 года.
Специальный агент ФБР во вторник по невыясненной пока причине застрелил жителя Нового Орлеана на юго-востоке США, сообщает сайт местного телеканала WWLTV. По словам официального представителя ФБР Мэри Бет Роумиг (Mary Beth Romig), инцидент произошел на автостоянке возле мотеля.
Критики высоко оценили ее игру, присудив ей премию Obie Award как лучшей актрисе небродвейского мюзикла. А роль капитана Дорин Льюис в киноленте 1980 года "Рядовой Бенджамин", принесла ей номинацию на "Оскар".
Президент Зимбабве Роберт Мугабе заявил, что в случае поражения на президентских выборах, запланированных на среду, 31 июля, он уйдет с должности. Мугабе, который правит страной с 1980 года, надеется одержать победу над своим основным соперником, премьер-министром Зимбабве Морганом Цвангираи.
