Протодиакон Атаманов переводил библию на протяжении 20 лет. В этой работе ему помогали, в том числе, сотрудники института перевода библии в Хельсинки (Финляндия). Первый тираж библии на удмуртском языке составил 5 тысяч экземпляров и обошелся в 3 миллиона рублей.
Ранее сообщалось, что Новый год-2014 в столице Удмуртии будут встречать под уже знакомым девизом "Вместе теплее". Это значит, что городские скульптуры, деревья и т.д. вновь оденут в вязаные вещи, а на столбах развесят «теплые» панно.
В Ижевске временно закроют движение трамваев из центра в Металлург. Об этом сообщили в пресс-службе ИжГЭТ.
Особо крупную партию наркотиков изъяли полицейские в Ижевске 20 ноября. Все началось с задержания 36-летнего жителя Свердловской области, у которого нашли 4,84 грамма средства N-метилэфедрон.
В Воткинске началась реставрация Музея-усадьбы Петра Ильича Чайковского. Об этом корреспонденту ИА "Сусанин" сообщила директор комплекса Татьяна Неганова.
Правительством Удмуртской Республики при содействии Посольства Республики Казахстан в Российской Федерации, активной работе советника Посольства РК в РФ Жана Амангельдовича Кыстаубаева, организовано участие делегации Удмуртской Республики в международном бизнес форуме "ATYRAU INVEST – 2013" (г. Атырау, 21-22 ноября) http: / / atyrauinvest.kz.
Руководитель Якшур-Бодьинского района Владимир Ефремов на встрече с главой республики Александром Волковым сообщил, что хозяйствам района удалось не только сохранить, но и увеличить поголовье скота.
Над переводом Библии в течение 20 лет работал православный священник протодиакон Михаил Атаманов. Глава региона Александр Волков за вклад в подготовку и издание Библии на удмуртском языке объявил благодарность переводчику Библии и тем, кто помог издать книгу.
Фильм "Очаг" имеет награды на международных и российских фестивалях: "Окно в Европу", "Туйвеж", "Саратовские страдания". Кроме того, картина глазовского самородка была включена в специальные программы международных фестивалей в Крыму и Румынии. Трейлер к фильму можно посмотреть здесь.
Злоумышленница похитила на предприятии оставленный без присмотра кассовый терминал. В течение нескольких дней мошенница пробивала билеты по двум аппаратам. Часть денег при этом она оставляла себе. «Заработать» кондуктору удалось более 32 тысяч рублей. Против ижевчанки возбуждено уголовное дело.
Ассоциация развития города (АРГО) совместно с Администрацией города приглашает ижевчан на встречу со специалистами компании PRP architect Ltd (Великобритания) чтобы продолжить обсуждение концепцию реконструкции Центральной площади Ижевска.26 ноября в 18:00 в МВЕУ в ауд. 212 специалисты из Британии представят свой вариант преобразования площади.
В пресс-службе МВД по Удмуртии агентству "Интерфакс-Поволжье" уточнили, что для республики это рекордная партия изъятых синтетических наркотиков.
Участковым уполномоченным межмуниципального отдела МВД РФ "Сарапульский" задержан 45-летний житель города за совершение кражи денежных средств с банковской карты.
Средняя зарплата в отрасли за 9 месяцев текущего года, по данным Удмуртстата, составила 29 тыс. рублей. У учителей средний заработок составляет 20 тыс. 310 рублей, у воспитателей в детских садах - 16 тыс. 470 рублей.
Пятеро мужчин получили травмы в результате столкновения автомобиля ВАЗ-2112 и "скорой помощи" в Ижевске, сообщает отдел пропаганды УГИБДД по Удмуртии. По данным ведомства, авария произошла в четверг около 02:14 мск на улице Труда.
На перекрестке Ленина-Совхозная в Ижевске включили светофор и вновь разрешили поворачивать налево. Утром на Ленина растянулась пробка.- Ленина стоит от 40 лет Победы, жуткая пробка. Думаю, что это связано с включением светофора на Совхозной.
Для ликвидации последствий дорожно-транспортного происшествия привлекалось 7 человек и 3 единицы техники, в том числе от МЧС России 2 человека и 1 единица техники. Сотрудниками пожарно-спасательных формирований проводились работы по охране зоны столкновения и сбору информации.
Житель города Ижевска, который скинул собутыльника с третьего этажа, осужден за покушение на убийство. По данным Следственного управления Следственного комитета РФ по Удмуртии, трагедия произошла в одной из квартир дома, расположенного по улице Орджоникидзе Первомайского района Ижевска.
Среди субъектов Приволжского федерального округа по данному показателю Удмуртию опережает только Республика Марий Эл. Одними из основных критериев составления рейтинга стали результаты реализации региональных программ по энергосбережению и снижение энергоёмкости валового регионального продукта.
В арсенале судебных приставов Удмуртии могут появиться камеры, как у "гаишников". Об это во время визита в редакцию газеты "Известия Удмуртской Республики" рассказал главный судебный пристав региона Ильнур Махмутов.
Чтобы не замерзнуть, ребята завели мотор. Их нашли в гаражном кооперативе "Авангард". Установлено, что молодые люди погибли от отравления угарным газом. Уголовное дело не будет заведено за отсутствием состава преступления.
4 ледовые переправы будут открыты в Удмуртской Республике этой зимой. Об этом сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по УР. В настоящее время нет информации о том, будет ли оборудована еще одна, пятая по счету переправа – переезд через Каму.
В Удмуртии потребительские расходы в месяц составляют 12960 рублей на одного члена семьи. Как сообщает Удмуртстат, при этом на питание тратится только 3 500 рублей. В городах расходы на продукты чуть выше, чем в сельской местности: 3 950 рублей против 2 600 рублей.
За девять месяцев 2013 года выработка ижевских и сарапульских электростанций составила 1 миллиардов 674 миллионов киловатт, что выше аналогичного периода прошлого года, сообщает пресс-служба Удмуртского филиала ОАО ТГК-5.
Очередное ДТП со "Скорой помощью" произошло в Ижевске в 2 ч. ночи 21 ноября. Об этом сообщает пресс-служба ГИБДД МВД по УР. Напротив дома № 3 по ул. Труда 22-летний водитель автомобиля "ВАЗ-2112", не справившись с управлением, выехал на встречную полосу и столкнулся с автомобилем "Скорой помощи".
Скрывшийся виновник ДТП был задержан спустя некоторое время, им оказался ранее судимый 39-летний водитель «Оды». Его автомобиль был изъят, на автомобиле не было госномеров.
Четыре ледовые переправы планируется открыть в Удмуртии этой зимой. Об этом сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по Удмуртской Республике. Пока неизвестно, будет ли оборудован еще один, пятый, переезд через Каму.
Выяснилось, что молодые люди не смогли попасть в общежитие и решили переночевать в автомобиле, расположенном в гараже. Чтобы не замерзнуть, юноша и девушка завели двигатель автомобиля. На момент обнаружения трупов в гараже было сильное задымление, молодые люди отравились угарным газом.
У женщины были множественные переломы костей черепа и ребер. Через несколько часов за совершение этого ДТП полиция задержала 39-летнего ранее судимого водителя Иж-2126. Автомобиль оказался без госномеров.
От полученных травм пешеход скончался на месте. Личность погибшего и обстоятельства ДТП в настоящее время устанавливается. Как уточнили в ГИБДД, мужчина был одет в темную одежду без светоотражающих элементов. Вблизи места ДТП находился пешеходный переход, однако погибший им не воспользовался.
По полученной от дежурной части УМВД России по Ижевску информации, экипаж ДПС при отработке маршрута патрулирования проявил бдительность и, увидев похожую по приметам идущую за городом бабушку, передал ее сотрудникам отдела полиции № 1.
6318 жителей Удмуртии подхватили ОРВИ за неделю. Как сообщает пресс-служба Роспотребнадзора по Удмуртской Республике, уровень заболеваемости ниже среднемноголетнего на 27,3% Рост числа заболевших составил 3,9%.
Торжественное событие состоялось 15 ноября. И сам Михаил Тимофеевич в своём послании, и его внук Михаил, прилетевший на открытие с супругой Ольгой и сыном Даниилом, назвали музей лучшим подарком к 94 дню рождения Калашникова.
Участники форума обсудят основные направления развития инвестиционной привлекательности Удмуртии, разработают долгосрочный сценарий инвестиционного развития региона, определят действия, реализация которых приведет к общему увеличению привлекательности Удмуртии для инвесторов, людей, проектов.
Хозяин квартиры вступился за товарища и выкинул соседа-собутыльника с балкона третьего этажа. В результате падения потерпевший получил серьезную травму позвоночника. Суд назначил мужчине наказание в виде 2 лет лишения свободы.
Родниковый край оказался среди регионов России с самым высоким показателем естественного прироста населения. По результатам с начала 2013 года среди 83 субъектов Удмуртия заняла 22 место.
Напомним, что миллионерами принесшие клятву Гиппократа становятся благодаря программе "Земский доктор" Из бюджета Удмуртии на выполнение обязательств выделили 20 миллионов рублей. Такая же сумма предусмотрена в качестве софинансирования из Фонда обязательного медицинского страхования.
64-летняя пенсионерка часто выпивала вместе со своим сыном 43-летним Вячеславом.В один из вечеров пьяная женщина, посчитав, что спиртного не хватило, потребовала у сына новую порцию горячительного.
В связи с проведением земляных работ согласно постановлению Администрации Ижевска, с 20 ноября до 20 декабря 2013 г. закрыто движение транспортных средств по улице Милиционная (на участке дороги от ул. Бородина до переулка Широкий).
Заброшенное здание сгорело в Увинском районе в селе Нылга по улице Энергетиков. Площадь пожара составила 480 кв. метров, сообщили "Аргументам в Ижевске" в пресс-службе ГУ МЧС России по Удмуртии.
В Ижевске акция состоится на улице Кирова (площадка перед входом в Восточно-Европейский институт). На базе Восточно-Европейского института организована переносная выставка, где представлены все работы участников.
32-летнему жителю Удмуртии светит пожизненное за убийство таксиста. Как сообщает пресс-служба Прокуратуры РФ по УР, все случилось в ночь с 1 на 2 февраля этого года. Обвиняемый заливал за воротник в деревне Малягурт Красногорского района.
В Ижевске в четверг, 21 ноября, отечественная "легковушка" въехала в карету "скорой помощи". Об этом сообщили в УГИБДД МВД по Удмуртии. ДТП произошло в 2.14 ночи на улице Труда у инфекционной больницы.
