Научные сотрудники Тюменского университета выяснили, как объективно проверить качество переводов. Об этом сообщила один из авторов исследования, доцент кафедры английской филологии Мария Куниловская.
В Тюменской области осуждены две бывшие сотрудницы регионального управления Росреестра. Об этом сообщили корреспонденту ИА REGNUM в Калининском районном суде Тюмени.
Всего на продажу будут выставлено шесть квартир: однокомнатные 60 кв. м. и трехкомнатные 140-152 кв. м. С более подробной информацией и с планировками квартир-хайфлэт можно узнать по телефонам + 7 (3452) 68 55 22; 68 55 33 или в офисе отдела продаж по адресу: г. Тюмень, ул. Малыгина, 90, 3 секция 3 этаж или на сайте www.parusa.fsk-stroy.ru * Хайфлэт – это квартиры с высотой потолков больше 3.2 м.
На участке улицы Тополиной временно прекращено движение транспортных средств с 29 декабря 2016-го до 1 января 2017 на период строительства окружной автомобильной дороги Тюмени на участке от автомобильной дороги Тюмень – Ханты-Мансийск через Тобольск, Сургут, Нефтеюганск до автомобильной дороги Тюмень – Боровский – Богандинский.
Общая стоимость похищенного составила 10 000 рублей. В тот же день похититель был задержан.
Ход предварительного следствия по уголовному делу поставлен на контроль прокуратурой области. Результаты дополнительных проверок по другим материалам также находятся на контроле прокуратуры. Фигурантом дела стал юрист одной из известных в Тюмени адвокатских контор.
Карл был щедр на подарки и воздушные шары для своих первых гостей. По традиции гости Карла зажгли символ ресторана - желтую шапочку.
28-летний житель Ялуторовска попался на краже компрессора, сообщила сегодня пресс-служба областного УМВД.
Россияне тут же заинтересовались Тюменью и стали делать смешные картинки на эту тему. После этой новости Россия вспомнила и старый мем, где такие города, как Рио, Париж, Нью-Йорк и Лондон завидуют тому, что Тюмень – лучший город земли.
Пункта проката коньков не предусмотрено, гражданам придется взять свои. Напомним, открыты светящийся каток на Михайловском рынке, новые катки на Набережной, а также каток на крыше «Дома печати». Церемония открытия была торжественной.
Театр "Сатирикон" сообщил о замене целого ряда спектаклей из репертуара на январь из-за травмы Константина Райкина. На гастролях в Тобольске худруку потребовалась медицинская помощь после серьезной травмы ноги. Об этом сообщает пресс-служба театра.
В связи с изменениями, компания «Тепло Тюмени» просит горожан уплатить всю задолженность, которая у них имеется. Чтобы заключить договор с АО «УТСК», нужно направить в адрес компании заявку и предоставить пакет документов по адресу: ул. Одесская, 5.
29 декабря в тюменских соцсетях начали появляться сообщения об отравлении детей китайскими мандаринами с веточками. Горожане рассказывают, что ставшие жертвами школьники и детсадовцы сейчас находятся в реанимации инфекционной больницы.
В ходе контрольно-надзорных мероприятий из оборота изъято более 1200 литров продукции, в том числе 935 единиц спиртосодержащих пищевых добавок; 7569 единиц непищевой продукции: лосьоны, спирт этиловый 95%.
По версии следствия, в 2010 году Мосунов помог своему родственнику оформить в собственность земельный участок, простаивавший в деревне Пышминка. Бывшие владельцы земли умерли, а их ветхий дом снесли. Экс-чиновник не отказал родственнику и изготовил фальшивую выписку из похозяйственной книги.
Традиционный конкурс среди предприятий города на лучшее украшение здания прошёл в преддверии Нового года. В мероприятии приняли участие организации всех трёх округов. "Огни Тюмени" - это не просто соревнование в приёмах праздничного оформления и яркости иллюминации.
Во Дворце творчества и спорта «Пионер» чествовали юных спортсменов, которые добились выдающихся результатов, установили личные и командные рекорды, защищали честь родного города на состязаниях областного и всероссийского уровней, а также ветеранов спорта.
Ты узнаешь, как делаются новости в Тюмени в режиме реального времени. Просто приходи в ТЦ «Гудвин» и становись частью съемочного процесса, ведь то, что мы видим по телевизору – это всего несколько минут.
Как сообщает Тюменская Госавтоинспекция, неустановленный автомобиль сбил 20-летнюю девушку. Машина скрылась с места аварии.
Народный артист России Константин Райкин выписан из Областной больницы № 3 Тобольска после операции. Напомним, в духовной столице актер получил серьезную травму правой ноги. В Тобольск Райкин прибыл для участия в фестивале «Золотая маска».
Тюменский фонд «Боевое Единство» на базе детско-юношеского центра «Вероника» организует бесплатную новогоднюю елку со сказочным представлением, подарками, Дедом Морозом и Снегурочкой.
В Тюменской области по причине ДТП погиб 47-летний автомобилист. Информация предоставлена региональным управлением Госавтоинспекции. Происшествие произошло 28 декабря, около 22:30 на 125-м километре федеральной автомобильной дороги «Тюмень-Омск».
Информация о трех тюменских подростках, которые якобы совершили самоубийство, прыгнув с моста Влюбленных в Тюмени, не соответствует действительности. Такое заявление сделало управление СК РФ по Тюменской области, после публикации некоторых СМИ.
Подводя итоги 2016 года, председатель Тюменской областной думы Сергей Корепанов отметил, что его основным политическим событием стали выборы депутатов Государственной думы ФС РФ, депутатов Тюменской областной думы и Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
В Тюмени ходят слухи о том, что десять детей, отравившихся китайскими мандаринами, лежат в реанимации и двое скончались. Основные симптомы отравления: рвота и очень высокая температура. Тревожная информация расходится по соцсетям.
По словам Алексея Кучерова, чтобы садовое общество могло передать электросети на баланс сетевой компании, нужно коллективное решение общего собрания жителей общества или собрания уполномоченных.
В период с лета 2015 по май 2016 обвиняемый организовал в Тюмени ячейку запрещенной на территории РФ экстремистской организации, преследующей цель в организации, подготовке и совершении действий, направленных на обострение социально-политической обстановки .
Костромская госавтоинспекция рассказала горожанам о графике работы в новогодние праздники, сообщает пресс-служба ведомства.
Люди на разный лад рассказывают о том, что в настоящее время бедные детишки находятся в реанимации инфекционной больницы.В пресс-службе департамента здравоохранения сообщили, что информация о детях, отравившихся мандаринами, не является достоверной.
Благотворительные акции провели ветераны боевых действий из фонда "Боевое единство". 27 декабря ветераны локальных войн посетили Дом ребенка на ул. Кузнецова, 5 в Тюмени. В этом доме воспитываются дети от 0 до 4 лет.
В департаменте здравоохранения Тюменской области опровергли информацию об отравлении детей китайскими мандаринами, передает корреспондент агентства ЕАН.
Бывшего главу администрации Нижнепышминского МО 65-летнего Николая Мосунова судят за служебный подлог и злоупотребление полномочиями, сообщили Накануне.RU в пресс-службе региональной прокуратуры.
Тюменка просит помощи в поисках своей матери Натальи Куприяновой. 23 декабря женщина выехала из Тюмени на работу в Нижневартовск и пропала. В последний раз она связывалась с дочерью вечером из поезда.
Жителям и гостям города в Тюменской области предстоит оценить украшение салонов и праздничные костюмы сотрудников городского автотранспортного предприятия. Перед Новым годом в автобусах можно встретить Сибирского кота, Белку, Бабу-ягу, Снегурочку, Елочку, Снеговика и даже Шахматную королеву.
Сотрудники ГИБДД разыскивают водителя. По предварительным данным, это пожилой мужчина на белом кроссовере. Аналогичное ДТП произошло в 12 часов ночи в районе дома номер 70 на улице Мельникайте: автомобилем была сбита 20-летняя девушка.
Водитель «Лады» выехал со второстепенной дороги, нарушив очередность проезда. В результате аварии 47-летний водитель «десятки» погиб. На 25-м километре автодороги Ялуторовск - Ярково столкнулись грузовые «КрАЗ» и «МАЗ».
Жительница Тюмени опубликовала в соцсетях сообщение о том, что у нее пропала мама. Женщина должна была сесть в поезд 23 декабря, чтобы отправиться в Нижневартовск.
На дорогах Тюменской области 28 декабря произошло 12 ДТП: 11 человек пострадали, ещё один погиб. По информации пресс-службы ГИБДД по Тюменской области, в ночь на 28 декабря на 125-м км трассы Тюмень-Омск столкнулись «Лада» 10-й модели и грузовик «МАЗ».
На трассе Тюмень – Курган 23 декабря загорелся маршрутный автобус, перевозивший двадцать два пассажира. Видео с места происшествия спустя пять дней выложил на канал один из очевидцев Александр Елисов. На кадрах видно, как из небольшого маршрутного такси через разбитые окна валит огромный столп дыма.
Два одноактовых спектакля сыграли актеры академического театра «Сатирикон» им. Аркадия Райкина в Тобольске.
Пострадавшим помогли неравнодушные тюменцы, которые оказались поблизости. "Ребята, спасибо всем огромное, кто помогал нам сегодня вытаскивать вещи из машины, греться, да и просто не остались равнодушными" – рассказала одна из участниц дорожной аварии в соцсетях.
Что нужно обязательно убрать с новогоднего стола и как сделать застолье хотя бы немного полезным, рассказывает Михаил Лебедев, врач-эксперт Центра Молекулярной Диагностики ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора.
ХК «Рубин» вчера, 28 декабря, провёл заключительный матч в рамках чемпионата ВХЛ в 2016 году. Тюменцы проиграли казахстанской команде «Торпедо» (Усть-Каменогорск) со счётом 1:3. На начало игры «Торпедо» считался лидером турнирной таблицы, имея в своём активе 76 очков.
Тюменцы и жители области все чаще отправляются в путешествия вместе со своими питомцами. По данным Управления Россельхознадзора по Тюменской области, ЯНАО и ХМАО домашние животные становятся объектом досмотра сотрудников ежедневно.
«Рубин» из Тюмени не смог прервать впечатляющую победную серию лидера Высшей хоккейной лиги, уступив в домашнем матче «Торпедо» из Усть-Каменогорска - 1:3. Казахстанская дружина набирает турнирные баллы в 17 встречах подряд. Гости идеально провели первый период.
Киоск по продаже мороженого «Саяны» находится по адресу: ул. Республики, 146. У хозяина киоска есть три дня, чтобы обратиться в департамент (ул. Орджоникидзе, 24, каб. 113) либо позвонить по телефону 508-518.
По данным следствия, 31 июля 2016 года пьяные отец и сын отправились на поиски своего знакомого. Сначала они пришли в дом к другому мужчине в Лесном микрорайоне. Тот не смог сказать им, где находится интересующий их человек, поэтому они решили его убить.
Противоправная деятельность Фатуллаева пресечена сотрудниками РУФСБ России по Тюменской области во взаимодействии с УМВД России по Тюменской области. При обыске у задержанного изъято более 30 незаконно изготовленных печатей и штампов разных госучреждений.
Как сообщает пресс-служба городской администрации, в связи с плановыми работами регулировщики движения перестанут работать: с 10 до 17 часов – на пересечении ул. Алебашевской и ул. Муравленко; с 13 до 17 часов – на пересечении ул. Пархоменко и ул. Калинина.
Автор сообщения обвиняет горожанок в слишком больших запросах, утверждая, что девушки в других регионах отличаются прекрасными внешними данными, острым умом, умением себя вести и так далее.
Интересно, что более 13% горожан указывают, что каждая наша улица – каток, заливать которую вовсе не обязательно, кататься можно и так. Мы благодарим вас за участие в опросе и предлагаем выразить свое мнение по другим темам.
По информации Регионального информационно-образовательного центра, в Тюмени почти 90 тыс. жителей в своих смартфонах пользуются приложениями "ЖКХ72", "Медицина72", "Транспорт72" и "Образование72", которые были разработаны на протяжении двух последних лет.
Накануне случилось то, чего откровенно настороженно дожидались многие отечественные спортивные эксперты – заговорили о возможных санкциях в отношении российского футбола.
"Агей пророк сеет иней на порог", "На Агея иней – теплые Святки (7 января), коли мороз, то он простоит до Крещения" (19 января), "Коли сильный мороз затрещит – стоять ему до Крещения".
В популярной социальной сети "ВКонтакте" на странице школьницы появился пост: "Люди – твари". В связи с этим девочку из четвертого класса вызвали в кабинет директора. Здесь ничего не подозревающую младшеклассницу ждал психолог, классный руководитель и директор школы.
Ширина нового катка составляет 20 метров, длина – 30. Он построен за счет внебюджетных средств.
