Российский разработчик технологий для борьбы с киберпреступлениями F. A. C. C. T. изучил рынок и доходы за 2023 год неофициальных студий озвучки, чьи переводы используют в том числе нелегальные распространители видеоконтента.
Трейлер анимационной картины «Моана 2» произвёл много шума. Короткий видеоролик сиквела мультфильма Disney 2016-го года набрал 178 миллионов просмотров за первые сутки после публикации на различных платформах, включая соцсети.
В 2022-м году вселенная франшизы «Хищник» была расширена «Добычей», внезапно оказавшейся отличным фильмом. По данным Deadline, в разработке находится сиквел, который продолжит историю, развивающуюся в 18 веке.