Кинокомпания 20th Century Studios опубликовала полноценный трейлер хоррора «Чужой: Ромул». Премьера картины намечена на 16 августа. Режиссёром нового «Чужого» стал Федерико Альварес, известный по работе над фильмом «Не дыши».
Компания Global Film представила новый трейлер фильма «Развесёлые каникулы». Премьера семейной комедии в России состоится уже 4 июля в привычном русском дубляже.
Российский разработчик технологий для борьбы с киберпреступлениями F. A. C. C. T. изучил рынок и доходы за 2023 год неофициальных студий озвучки, чьи переводы используют в том числе нелегальные распространители видеоконтента.